Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- vortragende_how_to_eng [2021-10-17 17:21] – [How to Hold Your Talk] philippschaumann
+++ vortragende_how_to_eng [2021-10-18 18:02] (aktuell) – [How to Hold Your Talk] philippschaumann
@@ Zeile 45: / Zeile 45: @@
 Alternately, you can upload your presentation slides as Powerpoint or LibreOffice file (sorry: Apple Keynote not supported, use the „export to Powerpoint“ function in Keynote) on our server onto a „Virtual Laptop“, where you can activate slide changes yourself. This way you can concentrate on your talk and slides and we’ll take care of the rest, and viewers can see your slides and you at the same time.
-The URL for the slides upload is https://cloud.privacyweek.at/s/6EHQm4MjyLs7q6Z - Pls use a filename that indicates your name and the talk. As long as the file is present in the list of uploaded files, everything is fine.
+The URL for the slides upload is https://cloud.privacyweek.at/s/6EHQm4MjyLs7q6Z - Pls use a filename that indicates your name and the talk. (there can be problems with some characters in filenames, e.g. Umlaute) As long as the file is present in the list of uploaded files, everything is fine.
 This goes for your audio and video files as well, of course. Upload them beforehand and control will play them for you at your request. The upload URL for video- and audio-files is https://cloud.privacyweek.at/s/ZEJN4NzF3FwrJLi
@@ Zeile 52: / Zeile 52: @@
 ===== How to Use Our Virtual Jitsi Stage – Step by Step =====
-  * Gentlemen, start your browsers: Open yours and insert the link for your presentation that we've sent you. Each event has it's own link and access code.
+  * Gentlemen, start your browsers and insert the URL link for your presentation that we've sent you. Each event has it's own link. (Access codes will only be used if needed).
-{{ :wiki:join_meeting.jpg?nolink&600 |}}
+{{ :wiki:jitsi1.jpg?nolink&600 |}}
-  * At this stage, pls enter your name, preferably the name you used to enter your paper (and that shows up in the programme), so that control can easily identfiy you. In some browsers, you may at this point choose between entering the stage with microphone and/or camera on or off (in the above screenshot it's "off".) Then pls click "OK" to join us on the stage.
+  * At this stage, pls enter your name, preferably the name you used to enter your paper (and that shows up in the programme), so that control can easily identfiy you. This screen also activates your micro/headset and camera. Have a look whether this appears to be working correctly. You can enter the stage with microphone and/or camera on or off. Then pls click "Join Meeting" to join us on the stage.
-  * According to the browser you're using, some browsers will now ask for permission to use microphone and camera. Pls. click "yes" on both occasions, in our example in **Chromium**.
+  * According to your browser-setting, your browser may already have asked you for permissions to use microphone and camera. Pls click "yes" on both occasions, here for example in **Chromium**.
 {{ :wiki:join_meeting.png?direct&600 |}}
@@ Zeile 66: / Zeile 66: @@
 {{ :wiki:ff-freigabe-mikro.jpg?direct&600 |}}
-  * When using Firefox you may have to, when switching between "show camera" and "show screen", repeat this setting by clicking on the little camera at the start of the link in the url line.
+  * When using Firefox you may have to, when switching between "show camera" and "show screen", repeat this setting by clicking on the little camera at the left side of the link in the URL-line.
-  * About an hour before your presentation is scheduled your „Welcome Angel“ will be waitig here for you to help you with checking your setup. We recommend you to be there about 45 minutes before your scheduled start, just in case we have to debug $something. Anyhow, if everything is set up properly, the column on the right side of your screen should show your nama aka the name you entered when you joined the stage. You will also see a second name under (or above) yours, that will be your Welcome Angel, as this column shows all persons actually online. You may toggle this column by entering „f“. The stage itself is never directly „online“ on the stream, control choses from the right-hand column one (or several) feeds for the live stream.
+  * About an hour before your presentation is scheduled your „Welcome Angel“ will be waitig here for you to help you with checking your setup. We recommend you to be there latest 30 minutes before your scheduled start, just in case we have to debug $something. Anyhow, if everything is set up properly, the column on the right side of your screen should show the name you entered when you joined the stage. You will also see a second name under (or above) yours, that will be your Welcome Angel, as this column shows all persons actually online. You may toggle this column by entering „f“. The stage itself is never directly „online“ on the stream, control choses from the right-hand column one (or several) feeds for the live stream.
   * At the bottom of the screen there's a pane with all the controls. This panel disappears after a minute or so, to give you full view of the screen. Just move your mouse for it to appear again.
-{{ :wiki:jitsi-control_eng.jpg?direct&990 |}}
+{{ :wiki:jitsi2.jpg?direct&600 |}}
-  * There's also something like a **Jitsi Chat**. This is where you'll be communicating with control and your presenter. Having this chat window open is therefor extremly helpful, so we recommend it, even during the talk itself. You can toggle this chat window by entering „c“ on your keyboard. This does not close down the chat itself.
+  * the first 2 of these controls are for microphone and camera. Using those icons, you can activate/de-activate those devices, or switch to different ones (e.g. from in-built micro to a headset)
-{{ :wiki:jitsi_chat_eng.jpg?direct&300 |}}
+  * the next icon (number 3) is used to share/un-share you screen or a program-window. There will be more about this further down.
-  * You may also open and close the chat window on the bottom left of the browser window.
+  * There's also a **Jitsi Chat**, activated using the 4th icon (the 'speech-ballon'). This is where you'll be communicating with control and your presenter. Having this chat window open is therefore extremly helpful, we recommend it, even during the talk itself. You can toggle this chat window by entering „c“ on your keyboard or the 'speech-bubble-icon). This does not close down the chat itself.
-  * Once the **technical check** is passed, you’ll wait together with presenter for the start of your presentation. Control will do a countdown when you go live, and then the presenter starts to introduce you and your talk (You can hear all this via the control or „Regie“ window in the right-hand column.) And then your presenter will give you the „go“ for your talk.
+  * There is another helpful icon in the control line: on the right side there are **'3 dots'**, which open many more controls. In order to change camera or microphone, e.g. from 'inbuilt' to headset, you use 'settings'. If the new device is not offered, pls refresh the browser-tab.
-  * Jitsi usually shows either the running presentation or what the camera is seeing (i.e. you). You can change this by toggling the „share screen“ function.
+  * Once the **technical check** is passed, you’ll wait together with presenter/moderator for the start of your presentation. Control will do a countdown when you go live, and then the presenter starts to introduce you and your talk (You can hear all this via the control or „Regie“ window in the right-hand column.) And then your presenter will give you the „go“ for your talk.
-{{ :wiki:jitsi_bildschirm_frei.jpg?direct&300 |}}
+  * Jitsi usually shows either the shared windor or screen with the presentation or the camera (i.e. you). You can change this by toggling the „share screen“ function.
-  * Look in the lower left corner of the Jitsi window to find  **share screen** as second from left – or toggle by entering "d". If you've uploaded your slides to our server before your presentation, you don't have to bother anymore abou it, and also ignore the following explanations.
+  * Look at the controls to find the **share screen**-icon as 3rd from left – or toggle by entering "d". If you've uploaded your slides to our server before your presentation, you don't have to bother anymore about it, and also ignore the following explanations.
-  * When sharing your screen, Jitsi lets you chose between the entire screen or just a particular application in a window. This is an example in **Chromium:**
+  * When **sharing your screen**, Jitsi lets you chose between the entire screen or just a particular application in a window. This is an example in **Chromium:**
 {{ :wiki:jitsi_bildschirmfreigabe_eng.jpg?direct&600 |}}
@@ Zeile 94: / Zeile 94: @@
   * The screen shot shows that first "application window" was chosen, then the brwoser itself and Powerpount were offered. **NOTICE** To share an application it must not only be running, it also may not be in the backgroubd i.e. "minimized, but open in a window onthe screen you're on at the moment, otherwise this application will not be offered for sharing.
-  * **Firefox** offers screen sharing in a drop down menu from the url line. When clicking "Window" under "Select Window or Screen" all applications available are shown. If the desired application is not shown it's not running in a window up front, is in the background or minimized or just not running at all.
+  * **Firefox** offers screen sharing in a drop down menu from the url line. When clicking "Window" under "Select Window or Screen" all applications available are shown. If the desired application is not shown it's not running in a window up front, is in the background or minimized or just not running at all. Sometimes, the window you want to present is not offered. Pls close this dialog, check that the program is active and try again.
 {{ :wiki:ff-freigabe-bildschirm.jpg?direct&600 |}}
-  * The drawback of sharing your entire screen is that you won't be seeing the chat window any more, also pop up windows will also show in the stream. But even in full screen mode you may still communicate by speech with contriol and/or your presenter.
+  * The drawback of sharing your entire screen is that you won't be seeing the chat window any more, also pop up windows will also show in the stream. But even in full screen mode you may still communicate by speech with control and/or your presenter.
   * In case of an emergency (stream down, or time up e.a.) your presenter will get in touch with you, by chat or verbally. The Jitsi chat would be our preferred option, as the public can't see it under any circumstances. How to keep the chat window visible all the time is shown for different presentation apps below.
@@ Zeile 104: / Zeile 104: @@
   * After you have started sharing your screen or apolication window, your camera will no longer be shown. However, if you have not covered the full screen you can now activate the camera again, and your videostream will be shown in the left corner of the presentation, looking like this: {{ :wiki:praes-m-kamera.jpg?direct&400 |}}
-  * When you want to stop showing your slides, just use the appropriate icon, here under **Chromium** (or toggle with the shortcut "d".
+  * When you want to stop showing your slides, just use the appropriate icon, or the special "sharing-control" (which is either at the bottom or the top of the screen), or toggle with the shortcut "d".
-{{ :wiki:jitsi_ende_eng.jpg?direct&600 |}}
-  * and your camera is back in the stream. **Firefox** doesn't offer such an icon, so use the shortcut "d" or go to the drop down menu in the URL line of the browser.
+{{ :wiki:jitsi3.jpg?direct&600 |}}
+  * and your camera is back in the stream.
 **Keyboard Shortcuts in Jitsi Meet:**
-{{ :wiki:jitsi_shortcuts.png?direct&400 |}}
+{{ :wiki:jitsi4.jpg?direct&400 |}}